英國工業聯合會（CBI）在一份最新報告中警告稱，除非政府在投資稅收減免、《北愛爾蘭協定書》（Northern Ireland Protocol）和不斷萎縮的勞動力方面采取行動，否則英國經濟將面臨十年的增長停滯。

在最新的預測中，英國工業聯合會表示，英國已經陷入了“短暫而輕微的”衰退，到2024年底，商業投資將比2019年的水平低9%，生產率將比大流行前的趨勢低2%。

CBI總干事托尼·丹克（Tony Danker）表示，英國似乎正在從現任首相蘇納克在2月份還擔任財政大臣時提出的優先事項中退卻，現在正在取消投資和創新的激勵措施，放棄任何增長議程。

丹克說：“英國正處于滯脹之中，通貨膨脹飆升，經濟負增長，生產力和商業投資下降。企業看到了潛在的增長機會，但缺乏‘相信的理由’，正導致他們在2023年暫停投資。政府可以改變這一點。如果不采取行動，我們將看到失去的10年增長。”

與此同時，由于生活成本危機打擊了家庭支出，利率上升至4%，該協會預測明年英國經濟將收縮0.4%。2024年經濟將復蘇，增速預計為1.6%。

在CBI的預測中，明年的失業率將從3.6%上升到5%，失業人口增加約50萬，而目前11.1%的通脹率將在整個2023年擠壓家庭收入，并在2024年底保持在2.6%的水平，高于英國央行2%的目標。

CBI預計，英國將遭受主要經濟體中第二嚴重的衰退，僅次于德國。報告稱，持續疲軟的生產率和商業投資“對英國的增長潛力來說不是好兆頭”。

通脹達41年來最高價格上漲致部分英國人吃寵物食品

據英國《獨立報》網站2日報道，食品和能源成本上升迫使部分英國人購買寵物食品度日，并使用蠟燭或暖氣片加熱食物。報道稱，英國通脹已達到41年來最高點，在截至10月的一年內，食品和非酒精飲料價格飆升16.4%，為1977年以來的最大漲幅。加上飆升的能源賬單，許多英國家庭被迫在取暖和吃飯之間做出艱難的選擇。

報道指出，隨著生活成本危機加劇，愈來愈多從事教育和醫療等公共部門工作的人被迫依賴食品銀行，教育、英國國家醫療服務系統和鐵路行業的工人也在舉行大規模罷工，要求提高工資。