引起古代英國牧羊犬咳嗽的原因有很多，例如喉嚨異物、犬窩咳、心血管疾病、感冒等等。常見癥狀有干咳、食欲下降，嚴重時會伴隨嘔吐。防治方法：如果是因為喉嚨異物引起的咳嗽，那么平時在狗狗的飲食上需要注意，不要給狗狗喂食一些家禽的骨頭，這些骨頭會卡在狗狗的喉嚨處引起咳嗽。如果狗狗經常夜間咳嗽，食欲不振，那么可能是患上了犬窩咳，這種疾病比較嚴重，建議去寵物醫院救治。如果狗狗咳嗽的同時還伴隨嘔吐，甚至是體溫升高，那么有可能是某種心血管疾病引起的咳嗽，則需要盡快送狗狗去寵物醫院救治。
古代英國牧羊犬的咽炎通常分為兩種，一種是急性咽炎，另一種是慢性咽炎。通常急性咽炎的癥狀為精神不振、體溫升高、無食欲、吞咽較為困難等；而慢性咽炎的癥狀為咽喉腫脹疼痛、吞咽困難、扁桃體腫大等。
防治方法：如果發現古代英國牧羊犬患有咽炎，且病情較輕時，可以用安得列斯粉和醋或酒調成糊狀，涂于咽部，干燥時，噴水濕潤，每日涂藥3-4次，并定期去寵物醫院進行口腔清洗，這對治療咽炎很有幫助。如果狗狗的病情較重，無法吞咽食物，那么就需要送至寵物醫院給狗狗注射葡萄糖等營養液。
